Skip to content
railsengines.com

i18n Proofreading

In-context i18n proofreading for Rails: click any translated string in your running app and suggest a better wording. Zero UI dependencies, no build step

No ratings yet
Gem
i18n_proofreading
Repository
yshmarov/i18n_proofreading
License
MIT
Stars
14
Added
August 08, 2026

About

🌍 In-context i18n proofreading for Rails: click any translated string in your running app and suggest a better wording. Zero UI dependencies, no build step.

It creates three idempotent sample suggestions across pending, applied, and rejected states. Running the task again refreshes those records instead of duplicating them.

Installing it

ruby
# Gemfile
gem "i18n_proofreading"

Details

14 stars on GitHub · MIT licensed · maintained by yshmarov. Source: https://github.com/yshmarov/i18n_proofreading

Discussion (0)

Sign in to join the discussion.

No comments yet.